誤解の根本は、「人の為ならず」の解釈を、「人の為にならず＝人の為にならない」と独自解釈してしまうことから発しています。ここは「人の為＝他人の為」＋「ならず＝ではない」つまり「他人の為ではなく」と解釈すべきなのです。
